剧情简介
比利(杰克·吉伦哈尔饰)曾经凭借着他凶猛冷酷的左拳享誉拳坛,一时之间无人能敌,是当之无愧的拳王。然而,一场意外的发生让比利失去了挚爱的妻子莫林(瑞秋·麦克亚当斯饰),这场悲剧彻底打垮了比利,他开始自暴自弃,不仅放弃了事业,甚至开始酗酒吸毒,因此比利被剥夺了女儿蕾拉(奥娜·劳伦斯饰)的抚养权,蕾拉被送入了福利机构。
女儿的离去让比利渐渐清醒了过来,他对自己糟糕的现状失望透顶,决定痛改前非。比利希望能够重新站在拳击擂台之上,他找到了教练威尔斯(福里斯特·惠特克饰),希望他能够帮助自己,夺回失去的一切,同时完成了“从男人到父亲”的成长。[1]
演职员表
演员表
演员表演员 | 角色 | 配音 |
杰克·吉伦哈尔 | 比利·霍普 | 郭金非 |
福里斯特·惠特克 | 威尔斯 | 虞桐伟 |
娜奥米·哈里斯 | 安吉拉 | 牟珈论 |
50 cent | Boxer(rumored) | 赵鑫 |
奥娜·劳伦斯 | 蕾拉 | 杨鸣 |
瑞秋·麦克亚当斯 | 莫琳·霍普 | 王晓巍 |
米古尔·戈麦斯 | 米格尔 | - |
维克多·奥提兹 | 雷蒙 | - |
博·纳普 | 乔恩 | - |
瑞塔·奥拉 | Maria Escobar | - |
肯·阿尔特 | Charity Announcer | - |
道格拉斯·史雷戈 | Sheriff Deputy(uncredited) | - |
维托·格拉西 | Nick | - |
乔舒亚·里斯 | Bronx Detective(uncredited) | - |
职员表
职员表制作人 | 托德·布莱克、杰森·布鲁曼瑟尔、艾伦·里奇、Peter Riche、科特·萨特、迪兰·塞勒斯、Ezra Swerdlow、Steve Tisch、安东尼·福奎阿、Kat Samick、David L. Schiff |
导演 | 安东尼·福奎阿 |
副导演(助理) | Alyssa Batchelor |
编剧 | 科特·萨特 |
摄影 | 摩洛·斐欧拉 |
配乐 | 詹姆斯·霍纳 |
剪辑 | John Refoua |
艺术指导 | Derek R. Hill |
美术设计 | Gregory A. Weimerskirch |
服装设计 | 大卫·罗宾逊 |
视觉特效 | Sean Devereaux[4] |
译制名单
美国彩色宽银幕立体声故事片电审 | 进字[2016]第7号 |
出品 | 美国韦恩斯坦影业公司 |
主演 | 杰克·吉伦哈尔----饰比利(配音:郭金非) 福里斯特·惠特克----饰狄克(配音:虞桐伟) 娜奥米·哈里斯----饰安吉拉(配音:牟珈论) 柯蒂斯·杰克逊----饰乔丹(配音:赵鑫) 乌娜·劳伦斯----饰蕾拉(配音:杨鸣) 瑞秋·麦克亚当斯----饰莫琳(配音:王晓巍) |
音乐 | 詹姆斯·霍纳 |
摄影 | 摩洛·斐欧拉 |
编剧 | 科特·萨特 |
导演 | 安东尼·福奎阿 |
翻译 | 崔晓东 |
导演 | 王利军 |
录音 | 徐红岩、白静利 |
剪辑 | 刘娜娜 |
制片主任 | 王晓巍 |
制片 | 李宏媛 |
配音演员 | 杨波、高晗、孟丽、孟令军、纪艳芳、林迪、王琛、王利军 |
进口 | 中国电影集团公司 |
译制 | 长影集团译制片制作有限责任公司 |
发行 | 华夏电影发行有限责任公司 |
制作 | 本数字母版由中影后期分公司 |
角色介绍
音乐原声
曲目名 | 演唱者 |
Cry For Love | James Horner |
Kings Never Die | Eminem、Gwen Stefani |
Beast | Rob Bailey等 |
This Corner | Denaun |
What About the Rest of Us | Action Bronson等 |
Raw | Bad Meets Evil |
Mode | Prhyme |
Notorious Thugs | The Notorious B.I.G |
Phenomenal | Eminem |
R.N.S. | Slaughterhouse |
Wicked Games | The Weeknd |
All I Think About | Bad Meets Evil |
Drama Never Ends | 50 Cent |
发行日期:2015年7月24日 |
幕后花絮
一开始,剧本是作为《八英里》(2002)的续集打造,主角就是第一部中Eminem饰演的角色;然而随着项目进一步深入,剧本变得与《八英里》没什么关系了。
Eminem原先受邀出演该片,他答应出演并且一度曾开拍。后由于Eminem打算在音乐事业上集中精力,影片被迫搁浅。之后杰克·吉伦哈尔接下角色,才最终得以顺利开拍。
该片是因为飞机失事意外去世的作曲家詹姆斯·霍纳的遗作。尽管导演福奎阿没有资金聘请霍纳,但后者出于对影片的喜爱而无偿创作了音乐。
为角色做准备,吉伦哈尔每周七天,每天两小时进行大运动量的健身。他健身的地点是美国职业拳击手Floyd Mayweather,Jr位于亚特兰大的训练馆。
《为奴十二年》露皮塔·尼永奥原定饰演Angela Rivera,但是由于和《星际大战7:原力觉醒》的档期冲突而选择放弃。改由《007:大破天幕杀机》娜奥米·哈里斯出演。
影片片名Southpaw指的是左撇子拳击手通常使用的一种出击姿势,后来被用来代指左撇子。
Eminem之后,瑞恩·高斯林、布莱德利·库珀以及杰瑞米·雷纳都曾有望出演男主角。
原定主演该片的Eminem正好是个左撇子,但杰克·吉伦哈尔并不是。
Harry Gregson-Williams也曾为影片传过配音,但最终采用的是霍纳的版本。
编剧科特·萨特本职是一名演员,出演过《混乱之子》、《盾牌》等剧,该片是他创作的第一个剧本。
获奖记录
时间 | 奖项名称 | 得奖者 |
2015年 | 上海国际电影节金爵奖最佳影片(提名)[2] | 安东尼·福奎阿 |
制作发行
前期宣传
2016年8月27日,在深圳提前试映。
发行日期
国家/地区 | 上映/发行日期 |
瑞典Sweden | 2015年8月7日 |
土耳其Turkey | 2015年8月7日 |
英国UK | 2015年7月24日 |
德国Germany | 2015年8月20日 |
中国China | 2016年9月2日 |
丹麦Denmark | 2015年8月20日 |
澳大利亚Australia | 2015年8月20日 |
法国France | 2015年7月22日 |
希腊Greece | 2015年7月23日[3] |
票房成绩
影片于2015年9月24日在美国本土正式上映,放映时共在全美的2772家影院进行放映,放映的首个周末获得1670.1万美元的票房收入,平均单块银幕收获6025美元,夺得美国该周票房榜的第五名。影片在美国市场上映67天(十周),全美累计票房为5217.3万美元,而美国之外的累计票房为1846.1万美元。
影片评价
对于普通的演员来说,要演绎一位拳王,靠的可不仅仅是演技,为了“硬件达标”,私下里吃的苦头实在不少。即将上映的美国励志大片《铁拳》主角杰克·吉伦哈尔就有过这样的经历,为了塑造一位靠着冷酷野蛮的出拳赢得无数荣耀的拳王,他的魔鬼训练连作为影片顾问之一的泰森也感到难以置信。[5](《青年报》评)