人物经历

学历教育/进修与访学

1994.09-1997.06，上海外国语大学德语系，获学士学位。

2000.09-2002.06，上海外国语大学德语系，获硕士学位。

2002.09-2005.06，上海外国语大学德语系，获博士学位。

1999.07-1999.09，德国美茵茨欧洲历史研究所、德国格奥尔格.埃克特国际教科书研究所访学。

2004.07-2004.09，德国慕尼黑大学访学。

2006.03-2006.08，德国海德堡大学进修与访学。

2017.07-2017.08，德国柏林洪堡大学访学。

2018.07-2018.08德国弗莱堡大学、柏林洪堡大学访学2019.07-2019.08德国柏林洪堡大学访学。

工作简历

1997.07-2002.06，上海外国语大学德语系教师。

2002.07-2007.12，上海外国语大学德语系讲师。

2007.12-2014.12，上海外国语大学德语系副教授。

2014.12至今，上海外国语大学德语系教授。

主要成就

科研成就

科研项目

上海外国语大学校级重点学科建设规划项目“晚清及民国时期中德关系研究”（独立承担）

德国格奥尔格·埃克特国际教科书研究所和韩国东北亚历史财团组织的德国高中“东亚史”教科书编写组成员

教育部国别与区域培育基地欧盟研究中心重大项目《欧盟成员国与非洲关系》之子项目《德国对非洲关系研究》（合作）

上海市高校市级精品课程“当代德国社会、经济与文化”（主持人）

上海外国语大学第二届青年教师教学科研培育团队（团队核心）

2016年中德合作科研项目（PPP项目）“新教在华传教研究——以柏林传教会为代表”（主持人）

2018年度上海市人民政府“外国文化政策”项目“汉堡提升城市品质的政策与举措”（主持人）

8. 2018年度国家社科基金冷门“绝学”和国别史等研究专项“19世纪来华德意志人中国叙事文献的发掘与研究”（主持人）

论文

Europa mit chinesischen Augen. Die politische Lage Deutschlands beim Übergang zum Hitler-Regime im Spiegel der chinesischen Presse（Jahrbuch für EuropäischeGeschichte, Bd. 5, München,2004）；

德语专业本科一年级交际教学法实施初探（《日耳曼学论文集》第3辑，上海外语教育出版社2004年）；

从世纪之交清政府代表的两次出访看近代德国对华政策的剧变（《德国研究》2006/3）；

Das Preußenbild in Wang Taos Werk "Der Verlauf des preußisch-französischen Kriegs"（Literaturstraße, Bd. 8, Würzburg, 2007）；

Das frühe offizielle Preußenbild Chinas -Zur Aufnahme diplomatischer Kontakte zwischen Preußen und China（Forschungen zur Brandenburgischen und Preußischen Geschichte, Würzburg,2007）；

基督教视角下的欧洲观念探析（《文化视角下的欧盟研究》，上海外语教育出版社，2009年）；

略论清末宪政改革对德国模板的取舍（《北京大学学报（哲学社会科学版）》，2009/4）；

略论“以德为师”的晚清军事改革（《历史教学问题》，2010/3）；

Die deutschen neuhumanistischen Erziehungsideen und die konfuzianistischen Bildungsgedanken Chinas. Eine vergleichende Studie über deren Verknüpfung mit Cai Yuanpei als Beispiel(Literaturstraße, Bd. 11, Würzburg, 2010）；

晚清时期中国对外界的认识与接受与德国在华形象的演变（《阐释与补阙——德语现代文学与中德文学关系研究》，上海外语教育出版社，2012年）；

„Jesus mit Konfuzius“ in Ernst Fabers Civilization, China and Christian(Literaturstraße, Bd. 13, Würzburg, 2012)；

中国新闻界在“水晶之夜”前后对纳粹反犹报道的变化及其背景分析（《德国研究》，2013/3）；

对欧洲联合的早期思考——浅析《永恒和平方案》（《日耳曼学论文集》（第四楫），上海外语教育出版社，2014年）；Das Deutschlandbild in Shen Pao im Jahre 1938(Literaturstraße, Bd. 15, Würzburg, 2014)；

德国在非洲殖民扩张的历史沿革（近代至第一次世界大战）（《欧盟及其成员国对非洲关系研究》，上海外语教育出版社，2015年）；

俾斯麦殖民政策的转变与德属非洲殖民地（《欧盟及其成员国对非洲关系研究》，上海外语教育出版社，2015年）；

Der deutsche Einflussauf die militärische Modernisierung Chinas(1870-1941)(Literaturstraße, Bd. 17, Würzburg, 2017)

试析郭士立在华传教活动中德身份建构与身份冲突（《德国研究》，2017/2）

Hanneken, Seeckt und die militärische Modernisierung Chinas in der Neuzeit(Akten des XIII. Internationalen Germanistenkongresses Shanghai 2015: Germanistik zwischen Tradition und Innovation, Bd. 7, Frankfurt a. M., 2017)20．《昨日世界》与茨威格的欧洲观念（《北京大学学报（哲学社会科学版）》，2017/5

人才培养

著作

1.《中德风云际会——始于1840年的德国在华形象》，上海人民出版社，2013年12月；

2.《朗氏德语双解词典》，上海译文出版社，2013年12月（2013年上海市重点图书）；3. Das moderneChina: 19. und 20. Jahrhundert, Reclam Verlag, Deutschland, Feb. 2014.

4.《混沌及其秩序——走近复杂系统》（百家出版社，2001年，单独）；

5.《中级德语考试指南1》（上海译文出版社，2003年，单独）；

6.《一见钟情学汉语》（德语版）（上海译文出版社，2009年，单独）；

7.《义和团运动文献资料汇编》（山东大学出版社，2012年，合译）

教材

《德国概况》（上海外语教育出版社，2009年，第二编者）

荣誉表彰

上海外国语大学教育奖励基金教学科研二等奖(2005年)

上海外国语大学2011-2012年度优秀教学奖二等奖上海外国语大学优秀科研成果海富通资助出版奖（2013年）

上海外国语大学教育奖励基金教学科研奖一等奖（2017年）

社会任职

上海外国语大学二级学术骨干

教育部上外中德人文交流研究中心副主任

教育部国别区域研究基地上外欧盟研究中心成员[1]