《小鹿斑比》是奥地利作家费利克斯·萨尔腾创作的一部童话故事。首版时间是1923年,该书于2016年10月由天津人民出版社再次出版。

该书既描写了森林里的和谐气氛和动物们相互间的扶持和友爱,也展现了动物间的嫉妒、占有欲、争斗以及面临恶劣的环境和可怕的人类时所表现出的迷茫和无助。

作品名称

小鹿斑比

作者

费利克斯·萨尔腾

出版社

天津人民出版社

出版时间

装帧

平装

页数

192

ISBN

9787201110066

定价

27

译者

梅静

出品方

果麦文化

内容简介

故事叙述了一只小鹿的成长故事,是一部关于爱、成长与生命的童话。动物的理想世界是宁静的、和谐的、美好的,但也是充满了矛盾和危险的。顽皮的兔子、害羞的臭鼬以及睿智的猫头鹰要如何帮助小鹿斑比度过难关、体会"学习成长,才能不断接受挑战"人生观?老鹿王又是怎样引导小鹿一步一步走向成熟,独自成长为新一代的鹿王?故事从动物的视觉反应了人类与动物之间相辅相克的生存现状,也从中展现出动物间的亲情、友情以及人类与动物间的复杂感情。[1]

"大限将至时,我们都是独自一人。"这是老鹿王教给斑比深刻的道理,也是我们每个人都要学会的事情。

作品鉴赏

作品主题

《小鹿斑比》这个故事讴歌了爱与和谐的主题,故事以小鹿斑比的成长为线索,从斑比刚出生讲起再到斑比的青年最后到长大成年为止。故事的开始是这样的:斑比踉跄开始学步,它在森林中如何与顽皮的兔子、害羞的鼹鼠、睿智的猫头鹰等森林伙伴们一起经受自然界严寒与炎热的考验,他们共同经历了生命中的欢乐与忧伤,他们在神奇而又风险不断的大自然里学习生活、学习成长;当有人类闯入森林,屠杀它们的亲人、摧毁它们赖以生存的家园时,斑比勇敢地去面对一切,它带领大伙儿共闯难关,化险为夷,既保护了自己与同伴,也以爱心抚平了朋友们心灵和肉体上的创伤,故事的最后,斑比成了真正的丛林王子。

《小鹿斑比》是一部充满爱与温馨、探求生命存在和意义的作品。书中始终贯穿着成长和教育的主题,读者会发现书中的故事离每个人都很近,故事似乎就发生在每个人身边,主人公好像就是自己、父母和朋友。

透过这一表层故事背后,是深层逻辑的序列,故事实则是“和谐—和谐被破坏—躲避破坏—重获和谐—和谐再被破坏—战胜破坏力量—再次恢复和谐”。在这一序列起点的背后和谐是生命本身最大的喜悦,和谐也源于成长之后爱情和人性美。书中作者分别呈现出两种“生机勃勃”和“温柔细腻”的审美形态,但是两次和谐被打破,都是因为人类的出现,是人为的力量造成的。这里,人类以先进的武器对待非人类朋友的赤手空拳,对武器的拥有,成为对另一种生命拥有管理权的决定性因素,书中也隐隐传达出在人类与自然关系中,由来已久的一种生命在对另一种生命强行掠夺的不公平控诉。

艺术特色

作者善于运用巧妙、富于人性化的笔法,将小鹿斑比的言谈举止、心理活动栩栩如生地展现在读者的面前,使读者在阅读的过程中,能清晰地感受到小鹿斑比从踉跄学步,逐渐成长为一个机敏、果敢、坚定、顽强的丛林王子的整个过程。

萨尔腾描绘了一个美丽、真实的森林世界,他对动物的生活习性也作出相当准确的描述,这本书就像是一部很有诗意的森林动物手册。与众不同之处就在于,故事里的动物会说话,当然是说动物自己的语言。斑比与妈妈的对话非常有趣,一问一答,就像刚会说话的孩子与妈妈的交谈。

作品对大森林的美丽景色以及动物们善良的本性做了十分深入细致的描述,同时作者也对人类滥杀动物的行径提出了善意的批评;故事借助可爱的动物们友好和睦地相处以及大自然的温馨和谐之景,诉说了一个蕴含了人类应爱护动物、爱护自然环境的故事。

作者简介

费利克斯·萨尔腾(1869~1947),奥地利著名小说家、剧作家,也是一位著名的记者。萨尔腾擅长写儿童小说,其中的主人公尤以动物居多,作者借助动物们的形象,以拟人化的手法,栩栩如生地反映了人类与大自然、与动物和谐相处以及向往幸福、希望和平的美好愿望。

梅静,资深童书译者,译有多部知名儿童作品,如《格列佛游记》《想飞的乔琪》等等。

作品评价

就细腻的感知和不可或缺的真理两方面来讲,我几乎不知道还有什么动物故事可与这本探究一只森林小鹿生命的书比肩。它脉络清晰、富于启发,并且多有动人之处,是一部小巧的杰作。(英国作家约翰·高尔斯华绥)

在这部森林生命故事中,诗意与哲理并存。(《纽约时报》评)