中华街是位于日本神奈川县横滨市中区山下町一带的华人居住区,是日本和韩国等地唐人街的名称。当中比较著名的中华街有横滨中华街、神户南京町、长崎新地中华街、仁川中华街等。横滨中华街是日本乃至亚洲最大的唐人街,与神户南京町、长崎新地中华街一起并称为日本的三大中华街。

中文名

中华街

外文名

The street

地理位置

神奈川县横滨市中区山下町一带

俗称

唐人街

日文名

よこはまちゅうかがい

罗马名

Yokohama Chūkagai

横滨

横滨中华街(假名よこはまちゅうかがい,罗马字Yokohama Chūkagai是位于日本神奈川县横滨市中区山下町一带、具有140年历史的华人居住区,属于俗称的“唐人街”。居住在这里的约三、四千华侨中,以祖籍为中国广东省的为主。

横滨中华街是日本乃至亚洲最大的唐人街,与神户南京町、长崎新地中华街一起并称为日本的三大中华街。在横滨中华街,仅中国餐馆就有200多家。

简介

横滨中华街是日本乃至亚洲最大的唐人街,与神户南京町、长崎新地中华街一起并称为日本的三大中华街。在横滨中华街,仅中国餐馆就有200多家。

街道位于横滨市区的黄金地段,东北角有风景秀丽的横滨公园、山下公园。中华街是华侨最集中的地区,街的西口有一座高达15米的中国式牌楼,上写“中华街”3个大字。餐馆、商店均为中国式建筑,街中心还有一座关帝庙。

中华街的东南西北各有一座城门,在棋盘般的街道两边耸立着老字号的万珍楼、同发馆、重庆饭店等,街上商店餐馆大多是由华人经营。

中华街是横滨市著名的饮食区。每天光顾中华街、品尝中国菜的日本人和外国游客熙熙攘攘。

每到春节时,横滨的中华街都要举行舞狮、拜关帝庙等活动。很多在日华人都聚集来此,欢庆华人传统节日。更有前来观赏欢庆仪式的游客从各地赶来,使这里异常热闹。

历史

1859年横滨港开港之时,横滨市建成了外国人居留地(类似于租界的形式),一些服务于欧美商社及银行的中国人与欧美人一起往来于中日之间。当横滨与上海、香港之间开设了定期的船路航班之后,一些中国贸易商也开始往来中日之间,并在居留地的山下町周围建造了关帝庙、中华会馆、中华学校等。这些是横滨中华街最初的发展。

在条约改正之后,居留地在1899年被废止。尽管中国人可从事的职业受到限制,不过此后可以住到居留地外的地区,中华街因而得到了进一步的发展。但1923年发生了关东大地震,中华街遭受了重创,很多中国人因而回去了中国。虽然之后有所复兴,但却因为1937年抗日战争爆发,贸易的工作变得困难了起来,因而进入了停滞期。

在战后的复兴期里横滨港繁盛了起来,而与香港间的往来也复活了。1955年时,中华街主要街道的入口建立了善隣门,揭幕时在善隣门的牌楼上有着此街道的正式名称“中华街”以及“亲仁善隣”这四个字。随着1972年日中两国的邦交恢复,许多日本人也来到此地,因而中华街发展成了观光地区。

在2004年2月1日横滨高速铁道港未来21线开始营运,元町中华街站被设为终点站。由于车站的名称加入了“中华街”这个名字,加上东京的涩谷站的东急东横线电车也有直达中华街的。从日本东京乘坐1个小时地铁即可到达“横滨中华街”,令中华街的往来交通与知名度都获得了大幅度的提升。这里年均游客达1800万人次,成功增加了旅游收入,创造了就业机会。与此相比,东京迪斯尼乐园每年吸引的游客也不过1600万人次。在横滨唐人街,有343家华人商店和197家日本人商店,散发着独特的魅力,成为旅游名地。横滨唐人街直接经济效益达到500亿日元。

布局

中华街有东西南北4个门。从西边的延平门进去,一过西门路就可以看见中华街的象征──善邻门。从这里到朝阳门就是主要大街,以这条大街为中心,到胡同里面约700米的四方小街区里,中国餐馆、食品批发店、杂货店鳞次栉比。商店数量超过300家,是世界上最大的唐人街,特别是中国菜肴,以广东菜为代表,北京、上海、四川等中国各地的各色菜肴在这里都可以品尝到。

神户南京町

南京町(なんきんまち)是神户市中央区元町路和荣町路之间的一块狭长地区的通称,没有正式的地名。但是这里商店一条街以“南京町商店街振兴组合”为注册商标,与横滨中华街、长崎新地中华街并称的日本三大中华街。

神户南京町与横滨中华街、长崎新地中华街并称日本三大中华街。在其东西长约200米,南北宽110米左右的范围内聚集了100多家店铺。小店的门面外摆满了点心、纪念品等,每逢休息日,这里都会聚集有不少的观光客。

“南京町”这个名字以前是所有中华街的通称,但是因为战后大部分都改了名字,所以现在的南京町就成为“神户南京町”的专有名词了。南京町东有长安门、西有西安门、南有南楼门,北面与元町商店街相连,中间则是一个广场。到了傍晚长安门和广场上都有彩灯亮起。

南京町和华侨

与横滨6000人左右的华侨数量相比,神户的华侨有超过1万人之多,但是横滨中华街的规模却比神户南京町大得多。这是因为南京町与横滨不同,大多数的华侨都不居住在当地,因此南京町只是单纯的商业场所。虽然南京町也有像关帝庙、神户中华同文学校这样的与华侨相关的设施,但并不多。神户华侨居住的聚集地是鲤川筋、北野町一代,而神户有名的中华料理店也大多不在南京町,而是位于三宫等市内的中心地段。

像这样华侨并不集中居住在中华街、而是与日本人杂居的情况,多年来促使了中日文化的融合。像春节祭这样的集会活动,近年来已不仅限于南京町这一个地方,而是逐渐称为整个神户市重要活动,越来越多的日本人都参与到其中。另一方面,以前以华侨子弟为主要生源的中华同文学校里,日本学生也越来越多。2005年,北京和上海两地发起大规模反日游行的时候,日本的东京和大坂都发生了针对中国关联设施的破坏事件,但在神户却没有这样事件发生。

历史

1868年神户开港,成为外国人的居住地之一。当时,清政府与日本还没有结成通商条约,因此华侨不能住在神户城内,而在其西侧聚集居住,这便是南京町的雏形。

1945年于神户大空袭中烧毁。战后成为驻军寻欢作乐的场所。到上世纪70年代末,连路面都没重铺,周围都是向船员开放的酒馆,到了晚上便有妓女出来招揽生意。

1981年(昭和56年)实施了《南京町复兴环境整备事业实施计划》,开始在南京町建造广场和牌楼,使这里的观光业不断发展。现在南京町的范围已经比当时扩展了2倍,许多新兴的或从其他地方迁来的中华料理点都在这里营业。

相关作品

南方之星-チャイナムーンとビーフン娘(2000年)

长崎新地中华街是位于日本长崎县长崎市新地町的一个唐人街。与横滨中华街、神户南京町并列为日本三大中华街。新地中华街的石板路由长崎市的姊妹都市福建省福州市协助建设。街道两旁有约40家中国餐馆与中国商品店