蒋兰,,女,硕士,硕士生导师;北京林业大学外语学院副教授。

研究方向为翻译理论与实践,商务英语教学与研究,商务翻译理论与实践。

中文名

蒋兰

学位/学历

硕士

职业

教师

职务

北京林业大学外语学院副教授

人物经历

教育经历

1987-1991 北京外国语大学英语专业本科

1996-1999 对外经济贸易大学应用语言学商务英语方向硕士

2014-2015 美国旧金山州立大学商学院访问学者

工作经历

1999年至今 北京林业大学

主要成就

科研成就

1. 北京林业大学青年学术项目:美国金融危机术语翻译

2. 北京林业大学教改项目:商务笔译资料库建设

论文

1.  《美国金融危机相关术语的汉译》, 中国科技翻译,2011年第2期,24(2):31-34

2. 《生态翻译学启示下的金融危机术语翻译研究》,北京林业大学学报社科版,2011年第3期,10(3):102-105

3. 《行动研究理论和方法指导下的“工商导论”课程教学改革》,中国林业教育,2015年第1期

4.《从一篇金融特评的误译看金融英语的理解与翻译》,《黑龙江教育学院学报》,2006年第1期

5.《期货期权术语汉译中的由简入繁》,《文教资料》2006年第9期

6.《英语工商管理教育广告的语言特色及文化内涵》,《辽宁行政学院学报》2006年第9期[1]

荣誉表彰

2006年评为北京林业大学师德标兵

2017年评为北京林业大学优秀班主任

人才培养

主要承担商务英语专业教学任务,先后开设了基础英语、英语口语、英语写作、工商导论、世界经济概论、商务笔译、商务口译、商务英语高级视听说等基础课、专业基础课和专业课程。