《憎恨的漩涡》是泰国EXACT公司2009年的最大制作剧集,改编自同名小说《Ching Chiang》,这本小说的原作者自2000年开始写起,直到2005年才结束,因而使这部剧拥有52集的超长篇幅。由《出逃的公主》、《孪生公主记》的著名导演P‘Sant执导。

该剧在播出期间曾一度占据泰国本地搜索量的第一位,并赢得业界广泛赞誉和观众的好评。这是表达人类欲望、诱惑和姐妹之爱的著作。这本著作从 2000至2005年就开始写,它起源于真实的故事的一部分。

中文名

憎恨的漩涡

外文名

Hate、ชิงชัง、Ching Chang

别名

憎恨

类型

剧情

出品公司

Exact、Scenario

制片地区

泰国

拍摄地点

泰国

首播时间

导演

Sant Srikaewlor

主演

普塔内·宏玛诺博、

索芘娜帕·崇帕尼、

拉塔萨特·格拉苏德、

萍玛妲·巴琳娜素帕龚

剧情介绍

剧情简介

高瓦与妻子彤甘生有四女,依次为:茵慕、沃恩、斑娅及小女儿艾丽,她们每个人心目中都为自己的未来勾画出了美好的蓝图;然而,人类与生俱来的爱恨情仇、贪婪迷恋却在冥冥之中操纵着四姐妹对于爱情、婚姻及幸福人生的追求与抉择,为了幸福,她们突然在一夜之间反目成仇,人生自此走上了一条充斥着憎恶与仇恨的不归路。

茵慕是家里的长女,身边始终不乏追求者,其间实力相当的当属当地的黑帮老大亚特及富贾之子英,两者颇具各自的优势和魅力,令茵慕很是举棋不定,然而,在高瓦眼里唯一人选即为——英。

亚特不愿看到自己失势,于是就用计让茵慕不得不以身相许,并在茵慕结婚的前一天带其潜逃,英为了一解心头之恨,决定誓死找回茵慕。憎恨漩涡的“源头”自此形成,并颠覆着每个人的人生……

茵慕成了落跑新娘,于是高瓦就决定让沃恩代替姐姐与英步入婚姻的礼堂。沃恩只好出逃,亚特的弟弟尹安对沃恩暗恋已久,此时也紧跟着沃恩脱逃,尹安与沃恩的“私奔”成了众人饭后的谈资,生活的变迁让昔日的千金沃恩变成了卖身女,沃恩生有一子并托付给大姐茵慕抚养。

斑娅一直以来都暗恋着英,并如愿以偿地与之结婚,然而在英的心里却一直只为茵慕保留着一席之地,被冷落的斑娅不甘寂寞,暗中私藏情夫。

较之三个姐姐,小女儿艾丽的婚姻生活也是差强人意,艾丽不得已与家里的佣工斌结为夫妻,斌对其关爱有加,但艾丽却在抛弃斌之后另寻新婚,还将与斌生下的儿子让与茵慕抚养,并矢口否认自己作为亲生母亲的身份。

两个男孩长大成人,为了改变自己的命运,扭转自己的人生,他们将自己亲生父母及与之相关的人与事摊开在众人的面前……追溯过去,寻觅失去的回忆,以便重新认识当年所犯下的罪恶并为后辈凿开幸福的源泉……

获奖记录

第一届Nataraja Awards(皇家戏剧大奖):

最佳配曲奖“Rak Jao Ei”/最佳导演奖“Sant Srikaewlor”/最佳电视剧奖

最佳女配角奖PimPimmada(饰Oon)/最佳男配角奖NumUttaporn(饰Ping)

演员介绍

普塔内·宏玛诺博(Captain),1976年7月16日出生于泰国,泰国知名演员、歌手、主持人,90年代Gmm最热门的青春歌唱组合UHT六人成员之一,EXACT电视制作公司的当家小生。[1]

主演过许多著名的剧集,他早期在《保卫国土》《Mueng Dalar》等剧中塑造的英勇果敢又深情的铁汉柔情形象身受观众喜爱。近几年来Captain陆续主演了公司几部年度大戏《孪生公主记》、《血之宿命》、《憎恨的漩涡》以及《花环夫人》等,除此之外他还涉及节目主持,出演舞台音乐剧和情景喜剧,是个全方位发展的艺人。

关联音乐

主题曲

《Oh Love》

《爱啊》

Oh Love...The heart calls

爱啊...这是心声

Love comes and all have to fight for it

爱降临时,不顾一切地争取

If it will not be like the hearts wants...

如果不如心中所想

But if wants to possess it

但若是想拥有

The Heart is then dark...

心就会随之黑暗

Is like the hatred conceal my Eyes

就像我的双眼,被憎恨所掩盖

Love makes people happy

爱使人欢笑

Love makes people cry

爱使人悲泣

Even if you know that Love is fire

即使你知道爱如火焰

will still go into it

你依然不顾一切

Just want still to have it

仍只是为了拥有

And I will do everything

我将倾其所有

Who does not Love can not know it...

不爱的人可以不去了解

If They are not in this situation like this

如果他们的现状并非如此

Be Without power against the affection of Love

没有意念违抗爱的力量

If someone know about Love,it will know...

如果有人了解爱,便会了解

Love is the greatest desire

爱是最大的愿望

If separated in this Life

如果在今生分开

Lose this love of my life...

失去爱,我的生活

Then is the end

将会终结

Oh Love...Heart skid...

爱啊,心停止了

No matter how I must feel hurt I sill love you

不管怎样,我必须承担所有伤害,无论如何

Even It is wrong I will still do it

即使爱是错的,我仍将倾其所有

It is enough if I can live beside you

如果我能在你身边,这显然不够

片尾曲

都是爱的错

你是否听过

爱是种强大的东西

不论是谁

追寻它渴望它

不情愿地放弃它

而我

因为爱而完全改变

只要是能拥有你做什么我都愿意

那些我做错的事

即使别人怪异的眼神

我也毫不在意

这是为我爱的人所做

为我所爱的人而做就已足够

你就是我诚心等待的真爱

不愿意失去你

我只知道我是为爱而做

不管错了多少

我都不能停止这份爱

不管错得多离谱

我愿意