1970年1月25日在美国上映《陆军野战医院》是由罗伯特·奥特曼执导,唐纳德·萨瑟兰、埃利奥特·古尔德、萨莉·凯勒曼领衔主演的战争片。

影片主要讲述了朝鲜战争期间,美国军方战地医院里的军医们试图忘却战争,最后帮助韩国小弟逃脱兵役,并救助当地儿童的故事。

中文名

陆军野战医院

外文名

M*A*S*H、MASH

其他译名

风流医生俏护士、陆军流动外科医院

类型

战争、喜剧

制片地区

美国

导演

罗伯特·奥尔特曼

主演

唐纳德·萨瑟兰、埃利奥特·古尔德、萨莉·凯勒曼

片长

116

上映时间

对白语言

英语、日语、韩语

色彩

彩色

imdb编码

tt0066026

拍摄日期

1969年4月14日-1969年6月11日

剧情简介

影片故事发生在朝鲜战场上,美军的一间野战医院,军医们整日不物正业,不是跟护士们大情骂悄,就是相互挖苦陷害。在种种笑料和喋喋不休的斗嘴中,影片懒散地展示着朝鲜战争中的美国军人,最终这场闹剧在一声“操他妈的军队”的恶骂中结束。[2]

演职员表

演员表

演员

角色

唐纳德·萨瑟兰 饰 

鹰眼皮耶斯上尉

埃利奥特·古尔德 饰 

约翰·麦金泰尔

萨莉·凯勒曼 饰 

玛格丽特少校

汤姆·斯凯里特 饰 

Duke Forrest

罗伯特·杜瓦尔 饰 

Maj. Frank Burns

雷内·奥博诺伊斯 饰 

Father John Mulcahy

David Arkin 饰 

Sgt. Major Vollmer

Jo Ann Pflug 饰 

Lt. 'Dish'

加里·布格霍夫 饰 

Cpl. 'Radar' O'Reilly[3]

职员表

制作人

Leon Ericksen、Ingo Preminger

监制

Norman A. Cook

导演

罗伯特·奥特曼

副导演(助理)

Ray Taylor Jr.

编剧

理查德·胡克、Ring Lardner Jr.

摄影

哈罗德·斯坦

配乐

Johnny Mandel

剪辑

Danford B. Greene

艺术指导

Arthur Lonergan、Jack Martin Smith

美术设计

Michael Friedman

造型设计

Les Berns、Edith Lindon、Daniel C. Striepeke、Gerry Leetch

录音

John D. Stack

布景师

Stuart A. Reiss、Walter Scott

角色介绍

鹰眼皮耶斯上尉

演员 唐纳德·萨瑟兰

朝鲜战场上新来的美军军医,虽然名号挺威风,但是他的作风和名号完全不符,整日不务正业,玩忽职守,不是跟护士们打情骂悄,就是和同事之间相互挖苦,以此忘记残酷严峻的战争职责。他还组织了一场美式足球赛来下注赌钱,把战场变成了游乐场。不过,胡闹之余他还不忘做些好事。

约翰·麦金泰尔

演员 埃利奥特·古尔德

韩战时期新调到前线医院的一名医官,和鹰眼皮耶斯一样是上尉军衔,他和皮耶斯一样,在前线的野战医院服役时视战争如无物,麦金泰尔在工作之余无事生非,终日恶搞。不是偷看女护士洗澡,就是大打高尔夫球,经常作出让人哭笑不得的事,还酝酿着各种诡计和疯狂冒险的事情,以此忘记残酷严峻的战争职责。

玛格丽特少校

演员 萨莉·凯勒曼

美国陆军医院护士长,陆军护士团的一员,来自德克萨斯州,绰号“火热红唇”。她是一个非常漂亮的金发女郎,体态苗条,常穿着非常紧身的军裤。在执行任务救助伤员的过程中,还不忘和男同事们偷情,她与上级军官的关系都很浪漫。

以上参考资料来源[4]

获奖记录

活动

奖项

接收

1971年第四十三届奥斯卡金像奖

最佳改编剧本

Ring Lardner Jr.(获奖)

最佳影片

Ingo Preminger(提名)

最佳女配角

萨莉·凯勒曼(提名)

最佳导演

罗伯特·奥特曼(提名)

最佳电影剪辑

Danford B. Greene(提名)

1970年第二十三届戛纳电影节

金棕榈奖

《陆军野战医院》(获奖)

1971年第二十八届美国金球奖

音乐喜剧类最佳影片

《陆军野战医院》(获奖)

最佳导演

罗伯特·奥特曼(提名)

音乐喜剧类最佳男主角

埃利奥特·古尔德(提名)

音乐喜剧类最佳男主角

唐纳德·萨瑟兰(提名)

最佳女配角

萨莉·凯勒曼(提名)

最佳编剧

Ring Lardner Jr.(提名)

1971年第二十四届英国电影和电视艺术学院奖

联合国奖

《陆军野战医院》

最佳男主角

埃利奥特·古尔德(提名)

最佳导演

罗伯特·奥特曼(提名)

最佳原声

David Dockendorf(提名)

最佳电影剪辑

Danford B. Greene(提名)

最佳影片

《陆军野战医院》(提名)[5]

制作发行

制作发行

制作公司

发行公司

Ingo Preminger Productions

二十世纪福斯电影公司

20th Century Fox Video

二十世纪福斯公司

CBS/Fox、CBS Television

二十世纪福斯家庭娱乐公司

Aspen Productions

20世纪福克斯意大利分公司

Magnetic Video

上映日期

国家/地区

上映/发行日期

美国

1970年1月25日

意大利

1970年5月27日

比利时

1970年6月13日

荷兰

1970年7月16日

法国

1970年8月12日

希腊

1970年9月4日

巴西

1970年4月6日

西德

1970年5月27日

挪威

1970年6月22日

澳大利亚

1970年7月23日

哥伦比亚

1970年9月3日

乌拉圭

1971年2月15日

阿根廷

1970年5月21日

丹麦

1970年6月4日

日本

1970年7月10日

瑞典

1970年8月3日

芬兰

1970年9月4日

爱尔兰

1971年4月9日[6]

幕后花絮

美国导演罗伯特奥特曼1970年作品,唐纳德萨瑟兰、埃里奥特古德主演,片长116分钟,获奥斯卡最佳改编剧本、戛纳电影节金棕榈奖、金球奖最佳影片、全美电影评论家联合会最佳影片奖。综观电影史,《陆军野战医院》可以算是最为著名的黑色幽默影片,一向以离经叛道著称的导演罗伯特奥特曼以朝鲜战场的题材大胆辛辣地讽刺了当时正在延续的越南战争。《陆军野战医院》打破了以往好莱坞影片中对美国军人形象的完美粉饰,将一群混混、恶棍般的军医推上银幕,以他们混乱不堪的工作揭露美国军事行动的无目的性。此外作为一部反战影片,《陆军野战医院》竟然通片没有出现一个战争场面的镜头,这是相当大胆而罕见的。这部影片不但在评论界和各大影展的评委中大受欢迎,也因其幽默的情节和嬉笑怒骂的语言深受观众喜爱。[7]

影片评价

《陆军野战医院》可以算是黑色幽默影片的佳作,一向离经叛道的导演罗伯特奥特曼以朝鲜战场的题材大胆辛辣地讽刺了当时正在延续的越南战争。作为一部反战影片,该片通片没有出现一个战争场面的镜头,这是相当大胆而罕见的,该片幽默的情节和嬉笑怒骂的语言也深受观众喜爱。 [8](网易娱乐评)

《陆军野战医院》是一部十足接地气的电影,正因为牢牢地依附于自己的时代,该片才没有受到具有实验性质的拍摄手法的影响。不过,这并不等于说该片就是一部正宗的嬉皮电影,因为它在反对权威的同时也懂得自嘲,对于其生活方式也没有那么自恋。[9] (凤凰娱乐评)

在今年戛纳国际电影节开幕前,官方宣布将象征着终身成就奖的荣誉金棕榈颁发给老牌影星阿兰·德龙。[11](时光网评)

该片采用令人震惊的写实主义手法和黑色幽默,探讨了道德、性、战争等多元素的话题。很难想象这部混合黑色喜剧元素和政治讽刺意味极端大胆的电影是二十世纪七十年代的作品。这种具有普遍意义的反思让影片获得了持续的认同。值得一说的是在影片发行前导演罗伯特·奥特曼试图模糊影片发生的时代背景而让观众自动和现实中正在发生的越战挂上钩。 [10](新浪娱乐评)