人物经历

李炳辉人称猴仔辉，活泼好动，1岁时失明。后来父母双亡，12岁开始作了两年乞丐，练得一手好乐器。14岁时在的舅舅协助下进入盲人按摩院学习，并一度以此为业。两人于按摩学校校友会上认识，当时金门王对李炳辉的口琴技艺十分欣赏，上前攀谈，一见如故。

后来李炳辉曾介绍金门王到北投一家「基督音乐中心」学习弹吉他，一两年后金门王没找到更好的出路，所以李炳辉就带他到淡水「那卡西」走唱，收入还不错，于是他们就走上了走唱的道路，一唱就是20几年。1997年，两人迎来歌唱生涯的高峰，《流浪到淡水》的乡土气息和两人奇特的造型让两人受到台湾大众的追捧，一举成名。第2张专辑《来去夏威夷》由伍佰担任制作人，依旧保持了很高的水准。

歌曲《来去夏威夷》响彻台湾。可惜的是由于和制作人的矛盾和市场的萧条，两人的名气和状态每况愈下，地三张专辑反映平淡。在商业化严重的台湾歌坛两人终于找不到出路而解甲归田转行贩卖彩票，这不能不说是个凄凉的结局。2002年5月6日，就在李炳辉还在憧憬和老朋友重操旧业录制唱片时，金门王竟因脑溢血猝死，享年49岁。得知老友逝世的李炳辉一夜未眠。纵观金门王与李炳辉的音乐生涯，两人从在茶社走唱到发行专集大红大紫，再到因销量而退出歌坛。

这实在是金钱导演的一出悲喜剧，而两人和他们的音乐只是身不由己的转换着角色而已。直到02年金门王逝世，也没有一家政府机构或团体为他们录制一套台湾乡土民谣资料，实在是令人遗憾。相比于美国对本土民谣的保护，台湾还缺乏这样的意识。但毕竟两人两人还留下了三张唱片，生活还不至于拮据。

如果两人诞生在大陆，除了被各地的城管驱赶，最后不知所终外，实在想不出还有什么别的可能。李炳辉、金门王(手风琴：金门王/吉它：李炳辉)走唱生涯二十多年，累积无数听众，『流浪到淡水』是台湾第一张盲人的演唱CD。

专辑

《流浪到淡水》

1998年金门王&李炳辉

流浪到淡水

他们经历了台湾这四十年来的文化过程，虽然两人都眼盲，他们的歌却有一种力量，是一种像在走闯江湖才有的音调。音乐制作人曾说:每次听到他们唱"妈妈请你也保重"都让我非常感动。最值得敬佩的是金门王对歌唱的尊重及坚持，以及炳辉生命表现的可爱，听到他们唱歌，希望对所有的人，有一种新的体会，好好爱这片土地，以温情对待周围的人。

曲目

01.流浪到淡水

02.妈妈请你也保重

03.苦酒

04.晚头仔水蛙

05.掠龙的流浪记

06.喝玲珑卖什细

07.爱情路

08.无声的那卡西

09.男儿哀歌

10.淡水暮色

《来去夏威夷》

来去夏威夷

语言:闽南语

唱片出品：魔岩唱片

这张专辑动用了两位台语制作人，共同来为他们量身定作，总共收录十一首歌曲，主打歌「来去夏威夷」由伍佰老师作曲，而且是金门王与李炳辉首度手牵手大合唱，传达乐天的小老百姓往前看的态度。刚开始录音时，两位还极没自信，深怕把歌给唱坏了，经过制作人的百般鼓励和指导，出来的效果令大家一致鼓掌称赞，每首歌经过诠释自然有属于他们的味道。

从没正式和女生合唱的金门王，将第一次献给了陈小霞，两人共同合唱了这首「人生随意就好」，另外，喜欢听他们唱老歌的听众，将会发现这里有几首金门王最招牌的如「旧情绵绵」、「饮者之歌」，及李炳辉的「搭车歌」、趣味的「老人阿哥哥」。至于新歌部份，「失恋的便当」，「小小的所在」，和「So-La你咧叨」，都会让你发现他们的用心，在这张专辑里，老情歌、新情歌众家云集，好不热闹，音乐的丰富性，保证会比第一张还要令人爱不释手。

曲目

01.来去夏威夷

02.老人阿哥哥

03.失恋的便当

04.饮者之歌

05.缘投歌

06.搭车歌

07.SoLa你咧叼

08.小小的所在

09.人生随意就好

10.流浪的歌声

11.旧情绵绵

《独身进行曲》

语言:普通话,闽南语

歌手:金门王&李炳辉

唱片出品：魔岩唱片

台湾最“道地”的天王级台语歌唱组合“金门王与李炳辉”，这次带来最新专辑《独身进行曲》。累积了二十年的登台走唱经验，以一曲「流浪到淡水」红遍台湾大街小巷的“金门王与李炳辉”，再次以金门王招牌的左手吉他及李炳辉的手风琴，唱出2000年对台湾这块土地的真挚情感。这张《独身进行曲 》的作品题材更加生活化。

在这张作品中，你可以听到横跨半世纪的各种台语流行歌曲类型，如刘福助式的说唱歌，文夏式的真情歌，叶启田式的励志歌，陈一郎式的浪子歌，陈雷式的诙谐歌等；而在陈明章、陈品、萧福德、尤景仰等几位制作人合力创作下，即使每首歌曲的演唱风格如此不同，金门王与李炳辉依然表现出强烈的个人风格。

虽然两人的眼睛看不见，从最初的《流浪到淡水》、《来去夏威夷》，到今天的《独身进行曲 》，金门王与李炳辉都用音乐纪录了记忆中美丽的生命景致。也因为他们看不见，两人的世界观比一般人更豁达，对事物的看法更细腻。

曲目

01.Formosa淡水

02.换我来牵你的手

03.妹妹不要我

04.阿莎力

05.烧肉粽

06.独身进行曲

07.无情酒

08.糊涂的裁缝师

09.故乡的土味

10.你不用惊

11.Formosa淡水(Karaoke)

演出

参与演出电影〔太平天国〕〈吴念真导演〉欢喜扮戏团〔台湾告白〕

舞台剧巡回演出

1996年TVBS电视台母亲节短片〔妈妈请您也保重〕

1996年「淡水走唱团」走唱

轶闻

歌手李炳辉2010年平安夜演唱时，不慎踩空自铁梯跌下，回家发现下体流血，经过妻子雅惠检视才发见左睪丸裂伤。但他因害羞，迟迟不肯就医。

他的老婆雅惠透露，前几天平安夜，李炳辉受邀到板桥某教会演唱，她扶着李炳辉走上有1人高的铁梯上舞台时，李炳辉左脚踩空，2人滚下铁梯。

李炳辉跌倒后站起来照常演唱，一连唱了3首歌，但头先着地的雅惠却痛到坐在地上，站不起身。回到家后，李炳辉告诉雅惠裤子湿湿的，雅惠检查后才发现他左边睪丸裂伤，血流不止，当晚连换了4条内裤。

李炳辉回忆当时说，在台上唱歌时一直很纳闷裤子怎么湿湿的。不过，他因为害羞，任雅惠说破了嘴就是不愿去就医，雅惠只好为他敷药。雅惠说，“幸好现在伤口缩小了一点。”而雅惠的双腿到现在都是瘀青，左手也抬不起来。

曾以一首“流浪到淡水”走红的盲人歌手李炳辉，2010年刚满60岁，几年前中风后无法演出。近几年他事业跟身体走下坡，此前曾传出经济窘困到必须变卖自己最心爱的手风琴才可以维生的消息。