《云端之上》，印度2017年马基德·马基迪执导的电影。艾萨·安哈尔、马拉维卡·莫哈南、达万尼·拉杰什、希瓦姆·普加利、阿姆鲁塔·桑托什·塔库尔等主演。影片于2017年11月20日在印度上映。

讲述了阿米尔逃出警察的追捕后，姐姐塔拉却为了保护他误伤她的老板而被判入狱。阿米尔为了救出姐姐，不得不在医院照顾这位“仇人”。他们的生活乌云密布，充满着绝望。

中文名

云端之上

外文名

Beyond the clouds

其他译名

云之上

类型

剧情

出品公司

Eye Candy Films

制片地区

印度

拍摄地点

印度

导演

马基德·马基迪

编剧

马基德·马基迪、Mehran Kashani

主演

艾萨·安哈尔、马拉维卡·莫哈南、达万尼·拉杰什、希瓦姆·普加利、阿姆鲁塔·桑托什·塔库尔

对白语言

印地语

色彩

彩色

片长

120分钟

上映时间

2019年5月24日（中国），2017年11月20日（印度）

剧情简介

埃米尔是一个贩毒的小混混，逃出警察的追捕后，躲藏到姐姐塔拉的洗衣房，姐姐的老板因此救了弟弟，但老板却以此威胁想要侵犯姐姐塔拉，塔拉情急之下误伤老板而被判入狱，老板重伤在医院，如果死亡，塔拉将因为过失杀人而被判终身监禁，埃米尔为了救姐姐，不得不在医院照顾这位“仇人”，得知儿子住院的母亲带着两个孙女来到医院看望，夜无归宿，埃米尔不得不照顾着祖孙三人，他们的生活乌云密布，却也感受到家人的温暖，面对生活的逆境，在云端之上闪耀着人性的光芒。[1]

演职员表

演员表

演员

角色

艾萨·安哈尔

埃米尔

马拉维卡·莫哈南

塔拉

沙山克·申德

拉胡尔

哥泰·高斯

阿克希

G·V·沙拉达

阿克希母亲

希瓦姆·普加利

乔杜

塔妮沙·查特吉

乔杜妈妈

阿克希·戈帕尔

阿尼尔

达万尼·拉杰什

塔妮莎

阿姆鲁塔·桑托什·塔库尔

阿莎[2]

职员表

制作人

Kishor Arora、Shareen Mantri Kedia、Kanwal Kohli、Reza Tashakkori、Angarika Mantri、Ajay R.Yadav、马基德·马基迪

导演

马基德·马基迪

副导演（助理）

Toshali Das、Hanish Kalia、Abhishek Kapur、Amar Kaushik、Priyal Shah、Sahil Varma、Shadman Arta、Mohammadali Asgari、Devang Desai、Alyjah Sheikh

编剧

马基德·马基迪、Mehran Kashani

摄影

Anil Mehta

配乐

A·R·拉曼A.R.Rahman

剪辑

Hassan Hassandoost

选角导演

Honey Trehan

配音导演

杨波

艺术指导

Ranjeet Desai、Mansi Dhruv Mehta、Manishek

美术设计

Durgaprasad Mahapatra

服装设计

Payal Saluja、Bibi Zeeba Miraie

视觉特效

Sanjiv Naik[2]

角色介绍

埃米尔

埃米尔和姐姐塔拉是孤儿。他们很小的时候，父母便死于车祸。原本相依为命的姐弟俩，因为塔拉有家暴恶习的前夫而分道扬镳。无依无靠的埃米尔成为浪迹在社会底层的小混混。[3]

塔拉

为了保护弟弟埃米尔，塔拉被常年觊觎她的澡堂老板阿克希骚扰。在情急之下，她用石头重伤了他。这种被迫自卫的行为，却被警察认定为施暴，塔拉被关进了监狱。埃米尔和塔拉这对姐弟的苦难，就开始于此次偶然和意外。[3]

阿克希

塔拉的老板。他帮助塔拉救了被警擦四处追捕的弟弟埃米尔，但他却以此威胁想要侵犯塔拉，塔拉情急之下误伤了他，经过医生的抢救下，捡回了一条命。

阿克希母亲

阿克希的母亲。是一个只会说南印度语的老太太，她为照顾受伤的儿子阿克希，带着两个孙女来到医院。因为她家太穷付不起租房钱，只能带着孙女在外露宿。善良的埃米尔在风雨交加的夜里收留阿克希年迈的老母亲和两个幼小的女儿，用一盒便宜的彩笔带着两个小姑娘画画，带给她们最简单的快乐。[3]

乔杜

在监狱中的塔拉安慰失去妈妈的小男孩乔杜：“你的妈妈去了月亮上面，那是一个没有病痛的地方。你的妈妈会在月亮上一直看着我们，所以我们要开心和快乐。”乔杜问塔拉，“月亮是什么？”从小在监狱生活的乔杜，从没见过月亮的样子。善良的塔拉用一只戒指，为乔杜向狱警求情，换得了一次打开门窗、让他观望月亮的机会。[3]

塔妮莎

阿克希的大女儿，阿莎的姐姐。她得知父亲住院后，和奶奶、妹妹一起来到医院看望，她会一点英语，奶奶与埃米尔沟通的时候她做临时翻译。埃米尔和这两个姐妹，用五颜六色的蜡笔画了满满一整面墙。[4]

音乐原声

曲目名字

演唱者

发行时间

Ala Re Ala

A. R. Rahman

MC Heam

Nikhita Gandhi

2018年4月2日[5]

Ey Chhote Motor Chala

Beyond the Clouds(Instrumental)

A. R. Rahman

Nikhita Gandhi

Son of Mumbai(Instrumental)

A. R. Rahman

The Game of Life(Instrumental)

Twist of Destiny(Instrumental)

The Gift(Instrumental)

The Family Comes Home(Instrumental)

Second Thoughts(Instrumental)

Akshi(Instrumental)

专辑封面

制作发行

上映时间

国家/地区

上映发行日期

中国

2019年5月24日

科威特

2018年4月19日

英国

2017年10月13日

韩国

2017年10月14日

土耳其

2017年11月19日

印度

2017年11月20日

阿联酋

2017年12月6日

美国

2018年1月5日

伊朗

2018年4月19日

南非

2018年4月20日

印度

2018年4月20日

美国

2018年4月20日

印度尼西亚

2018年4月20日

新加坡

2018年4月20日

伊朗

2018年5月2日[6]

制作发行公司

制作公司

发行公司

Eye Candy Films

Zee Studios(2017)(World-wide)(theatrical)

Zee Studios

Noor Taban Film Company(2018)(Iran)(theatrical)

Namah Pictures

华夏电影发行有限责任公司（中国）[6]

影片评价

该片除了展现印度女性和底层人的生活之外，还告诉观众，即使在充满艰辛的底层，人性的良善依然存在，尽管人性中存在恶，但良善依然可以主导生活。（《基督时报》评）[4]

该片和一些以“底层”为题材的影片相比，有个明快的开头。欢快的音乐，充满活力的年轻人，印度街头熙攘拥挤的环境，但随着时间和情节的发展，生活的真相和残酷还是慢慢显露出来。纵观整部影片，最感人的就是结尾部分，让观众依然可以感受那一点点温暖。（光明网评）[3]

该片是典型的“马基迪式”作品，关注底层社会的现实背景，在悲伤的情绪中注入幽默感和温情，在朴素的讲述中饱含现实驳杂。导演高超的叙事技巧让他赢得了“伊朗的斯皮尔伯格”的美誉，而他克制的情感表达，也使得《云端之上》也有别于好莱坞电影大开大合的情感渲染，孩子们在沉重生活中无邪笑容，会循序渐进的感染大众。（时光网评）[7]